Grande successo a Ozieri per il ricordo di Isio Saba, fotografo e promoter ozierese nato 81 anni fa e scomparso nel 2013. Celebre personaggio nel mondo del jazz italiano e internazionale (citate le sue amicizie con Lester Bowie, Don Cherry, Max Roach e altri), Isio è stato ricordato con delle testimonianze video e con un’intera serata all’insegna della buona musica e della poesia.

“Remembering Isio”, evento organizzato dall’associazione culturale “Sa Ena” con il prezioso e lungimirante contributo finanziario del “Premio Ozieri di letteratura Sarda” (da tempo impegnato nella sua opera di valorizzazione della cultura) e il sostegno di realtà e istituzioni locali, ha visto la partecipazione del gruppo locale Jame’s Juice.

Paolo Scodino alla voce e alla chitarra, Michele Falzoi alla chitarra, Emilio Scodino alle tastiere, Luca Meledina al basso e Piergianni Meledina alla batteria (con i loro brani aperti dalla voce narrante di Stefania Biddau) hanno proposto un buon rock d’autore con influenze prog e indie. Presto i nostri (nati nel 1994) entreranno in studio di registrazione.

Non poteva mancare la poesia. A Clara Farina il compito di pescare dall’archivio storico della manifestazione con Avrèschida sarda di Giuanne Fiore, Majias de luna di Franco Cocco, Cantzone de chie ch’es fora di Antoni Cossu, due di Foricu Seche (Terra morta e Istanote in su chelu apo una tanca) e due di Predu Mura (Prena sa note ‘e crarore e Sos chimbe orfaneddos).

Cristiano Becciu, ozierese, come Clara Farina anche lui componente della giuria del Premio Ozieri, ha voluto invece abbeverarsi dalla fontana villanovese di tiu Remundu Piras con tre sonetti (Arrejonu ‘e duas bistrales, Sa sorte de sas bellas e Mistèriu) e due ottave (Deo che Cristos perdonare dia e Su primmu amore) del più grande tra i poeti improvvisatori sardi.

Dalla poesia in sardo alla poesia in musica con il contrabbassista Dario Piccioni accompagnato da Jordan Corda (vibrafonu) e Francesco Merenda (batteria). Il suo New trio, proprio l’anno scorso ha vinto il “Premio Isio Saba” all’interno del “Festival Jazz in Sardegna”, altra creatura dell’impresario musicale ozierese.

I tre, nel palco del civico, hanno proposto quattro brani, Motherland, A new Ceiba e, dal loro ultimo disco “Hortus del rio” uscito questa estate per Filibusta records, Cafè tevere e Green cocoa, tutti composti dal contrabbassista romano. Per chiudere in bellezza la cover di Chick Corea Bud Powell.

«È da qualche anno che cerchiamo di legare la poesia sarda alle immagini, al teatro, alla musica – ha affermato il direttore artistico del “Premio Ozieri” Marco Fenudi -. La poesia dà voce alla musica per arrivare al cuore della gente, la musica mette le ali alla poesia per arrivare all’anima degli individui».

«Isio – queste le parole del fratello Franco – non ha lasciato un vuoto con la sua scomparsa. Ha lasciato un “pieno”. Lui è presente nei nostri cuori e questa iniziativa ci fa pensare alla bella eredità culturale che raccogliamo».

______________________________________________________

Comunicadu imprenta in sardu

Resèssida manna in Otieri pro s’ammentu de Isio Saba, fotògrafu e promoter otieresu nàschidu 81 annos a como e mortu su 2013. Personàgiu nòdidu in su mundu de su jazz italianu e internatzionale (mentovadas sas amigàntzias suas cun Lester

Bowie, Don Cherry, Max Roach e àteros), a Isio l’ant ammentadu cun testimonias vìdeo e cun una serada intrea de mùsica galana e de poesia.

“Remembering Isio”, eventu organizadu dae s’assòtziu culturale “Sa Ena” cun su contributu finantziàriu pretziosu e abbistu de su “Prèmiu Otieri de Literadura sarda” (dae tempus impignadu in s’òpera sua de avaloramentu de sa cultura) e s’agiudu de realtades e istitutziones locales, at presentadu intre sos protagonistas su grupu locale Jame’s Juice.

Paolo Scodino (boghe e chiterra), Michele Falzoi (chiterra), Emilio Scodino (tastieras), Luca Meledina (bassu) e Piergianni Meledina (bateria), cun sos branos issoro abertos dae sa boghe narradora de Stefania Biddau, ant propostu unu rock de autore con influèntzias prog e indie. Luego sos nostros (chi esseint a campu su 1994) ch’ant a intrare a istùdiu de registratzione.

Non podiat mancare sa poesia. A Clara Farina su còmpitu de piscare dae s’archìviu istòricu de sa manifestatzione cun Avrèschida sarda de Giuanne Fiore, Majias de luna de Franco Cocco, Cantzone de chie ch’es fora de Antoni Cossu, duas de Foricu Seche (Terra morta e Istanote in su chelu apo una tanca) e duas de Predu Mura (Prena sa note ‘e crarore e Sos chimbe orfaneddos).

Cristiano Becciu, otieresu, che a Clara Farina fintzas issu giuradu de su “Prèmiu Otieri”, at chrtu imbetzes bufare dae sa funtana biddanoesa de tiu Remundu Piras cun tres sonetos (Arrejonu ‘e duas bistrales, Sa sorte de sas bellas e Mistèriu) e duas otavas (Deo che Cristos perdonare dia e Su primmu amore) de su prus mannu intre sos poetas improvisadores de Sardigna.

Dae sa poesia in sardu a sa poesia in mùsica cun sa trìbide de su contrabbassista Dario Piccioni acumpangiadu dae Jordan Corda (vibràfonu) e Francesco Merenda (bateria). Su New trio suo s’annu coladu at bìnchidu su “Premio Isio Saba” in intro de su “Festival Jazz in Sardegna”, àtera faina de s’impresàriu musicale otieresu. In su palcu de su teatru tzìvicu sos tres ant propostu bator branos, Motherland, A new Ceiba e, dae s’ùrtimu discu issoro “Hortus del rio” essidu custu istiu pro Filibusta records, Cafè tevere e Green cocoa, totu cantos istèrridos dae su contrabbasista e composidore romanu. Pro serrare in galania sa cover de Chick Corea Bud Powell.

«Dae carchi annu a como semus chirchende de ligare sa poesia a sas immàgines, a su teatru, a sa mùsica – at naradu su diretore artìsticu de su “Prèmiu Otieri” Marco Fenudi -. Sa poesia dat boghe a sa mùsica pro nche lòmpere a su coro de sa gente, sa mùsica ponet alas a sa poesia pro nche lòmpere a s’ànima de sos cristianos».

«Isio – custas sas paràulas de su frade Franco – non nos at lassadu unu bòidu andende·si·nche. Unu “prenu” at lassadu. Issu nch’est in intro de sos coros nostros e cun initziativas che a custa pessamus deretu a s’eredidade culturale chi semus collende».